Nawet dźwięk Jego słowa jest ważny

Joanna Jureczko-Wilk

|

Gość Warszawski 07/2015

publikacja 12.02.2015 00:00

Lektura Pisma Świętego. O Bożych „strzałach” i świętej dociekliwości z s. Judytą Pudełko PDDM, doktorem biblistyki i wykładowcą Papieskiego Wydziału Teologicznego w Warszawie,

Po ponad dziesięciu latach intensywnych studiów nad Biblią codziennie odkrywam w niej coś nowego – mówi s. Judyta Pudełko Po ponad dziesięciu latach intensywnych studiów nad Biblią codziennie odkrywam w niej coś nowego – mówi s. Judyta Pudełko
Joanna Jureczko-Wilk /Foto Gość

Joanna Jureczko-Wilk: Łatwo powiedzieć: czytajcie Biblię codziennie! Dlaczego studiowanie tej księgi sprawia nam problemy?

S. Judyta Pudełko: – Lektura jest dla nas trudna, gdyż od autorów, którzy usłyszeli Boży głos i go spisali, dzielą nas wieki i różnice kulturowe. Na dodatek to, co spisali w hebrajskim, aramejskim i greckim, dziś czytamy w różnych tłumaczeniach. „Przedzieranie” się najpierw przez warstwę literacką i czysto ludzką Pisma Świętego, ustalenie, co dany tekst mówi sam w sobie, a dopiero potem dotarcie, do tego, co Bóg chce nam przez niego powiedzieć w naszych konkretnych sytuacjach, wymaga nie lada wysiłku.

Dostępna jest część treści. Chcesz więcej? Zaloguj się i rozpocznij subskrypcję.
Kup wydanie papierowe lub najnowsze e-wydanie.