Biblia piękna i droga

tg

|

Gość Warszawski 45/2014

publikacja 06.11.2014 00:00

– Chcieliśmy uczcić jubileusz naszego zgromadzenia dziełem niezwykłym – mówi ks. Tomasz Lubaś, paulista i szef Edycji Świętego Pawła, pokazując 1300-stronnicowe wydanie Pisma Świętego ze złoconymi brzegami i ilustracjami sprzed 600 lat.

 Pierwszy egzemplarz edycji limitowanej trafi na Jasną Górę jako wotum dla Matki Bożej Częstochowskiej, egzemplarz numer dwa otrzymał prymas Polski, abp Wojciech Polak Pierwszy egzemplarz edycji limitowanej trafi na Jasną Górę jako wotum dla Matki Bożej Częstochowskiej, egzemplarz numer dwa otrzymał prymas Polski, abp Wojciech Polak
Tomasz Gołąb /Foto Gość

Jubileuszowa edycja, która ma uczcić 100-lecie istnienia Towarzystwa Świętego Pawła, to połączenie Biblii Paulistów, czyli współczesnego przekładu Pisma Świętego, oraz pięknej ornamentyki i XV-wiecznej stylizacji Biblii Gnieźnieńskiej. Ornamenty Biblii oraz złocenia były tak trudne do reprodukowania, że podjęła się tego jedynie drukarnia we Włoszech. Przygotowanie Biblii Jubileuszowej zajęło kilka lat: trzeba było sfotografować 600-letni pergaminowy rękopis gotycki, uzupełnić braki w ręcznie malowanych zdobieniach stron i przenieść je do nowego tłumaczenia Pisma Świętego.

Dostępna jest część treści. Chcesz więcej? Zaloguj się i rozpocznij subskrypcję.
Kup wydanie papierowe lub najnowsze e-wydanie.