Choć mogłoby się wydawać, że temat lingwistyki jest suchy, twórcom ekspozycji „Moc słów” udało się zamienić go w fascynującą podróż przez kontynenty i tysiąclecia. Głównym sukcesem wystawy jest rozbicie stereotypu, że „język żydowski” to po prostu hebrajski lub jidysz. Ekspozycja pokazuje oszałamiającą różnorodność: od judeo-arabskiego, przez judeo-perski i ladino (język Żydów sefardyjskich), aż po judeo-włoski. Kuratorka dr Tamara Sztyma prowadzi widza śladem diaspory. Widzimy, jak Żydzi, osiedlając się w różnych zakątkach świata, chłonęli lokalne języki, ale jednocześnie zachowywali swoją odrębność, zapisując je alfabetem hebrajskim.